Aucune traduction exact pour أمين عام الحزب

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe أمين عام الحزب

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • En 1985, Gorbachev, après avoir été élu président, a voulu éradiquer la vodka de Russie.
    هل تعلم انه في العام 1985 جورباتشوف) حالا بعدما اصبح ) الامين العام للحزب حاول ان يقضي على الفودكا في روسيا ؟
  • Prévenez le tribunal, le préfet, mais pas le secrétaire Bernardi, c'est une fripouille, il est la cause de tous mes malheurs.
    بـلّغوا الـسلطة الـقضائية والـقاضي ،(لـكن لا تـبـلّغوا الأمين العام للـحزب(برناردي فإنه مـحتال وهو الـسبب الرئيسي في كارثـتي
  • (Signé) Fabián Martín Martín Secrétaire général du Partido de independientes de Lanzarote
    (توقيع) فابيان مارتين مارتين أمين عام منظمة حزب المستقلين في لانثاروتي
  • Il explique que, pendant son séjour dans cet établissement, son père et le Secrétaire général du PDA, Sardar Jalaloglu, ont organisé son évasion et obtenu, moyennant des pots-de-vin, une carte de membre du parti et un permis de conduire à son nom. C'est un visiteur qui lui a remis ces documents.
    ويقول صاحب الشكوى إن والده والأمين العام للحزب الديمقراطي الأذربيجاني، السيد ساردار جالالوغلو، دبَّرا لفراره من المستشفى وحصلا، عن طريق الرشوة، على بطاقة عضوية في الحزب ورخصة قيادة باسم صاحب الشكوى، الذي استلم هاتين الوثيقتين من أحد الزوار.
  • Il relève que Jalaloglu, Secrétaire général du PDA, censé avoir aidé le requérant à s'évader de l'hôpital, a déclaré ultérieurement ne pas le connaître.
    وهي تشير إلى أن الأمين العام للحزب، السيد جالالوغلو، الذي يدعي أنه ساعد صاحب الشكوى على الفرار من المستشفى، قد أعلن في وقت لاحق أنه لا يعرف صاحب الشكوى.
  • Le 16 février 2007, le Secrétaire général de cette organisation, Sayyed Nasrallah, a déclaré que les combattants du Hezbollah étaient présents au Sud-Liban, bien que la FINUL n'ait aucune preuve de la présence d'éléments armés du Hezbollah au sud du Litani.
    وفي 16 شباط/فبراير 2007، أعلن الأمين العام للحزب السيد نصر الله أن مقاتلي حزب الله مرابطون في جنوبي لبنان، لكن قوة الأمم المتحدة لا تملك أي دليل على وجود عناصر حزب الله المسلحة جنوب نهر الليطاني.
  • Lettre datée du 29 septembre 2007, adressée au Président de la Commission par Fabián Martín Martín, Secrétaire général du Partido de independientes de Lanzarote*
    رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2007، موجهة إلى رئيس اللجنة من فابيان مارتين مارتين، أمين عام منظمة حزب المستقلين في لانثاروتي*
  • Dans l'intervalle, le 21 février, M. Alassane Ouattara, chef du Rassemblement des Républicains (RDR), et M. Alphonse Djedje-Mady, Secrétaire général du Parti démocratique de Côte d'Ivoire (PDCI) d'Henri Konan Bédié, se sont rendus à Ouagadougou pour des consultations avec le facilitateur sur les problèmes soulevés lors des entretiens.
    وفي 21 شباط/فبراير، سافر السيد ألاساني أواتارا، قائد تجمع الجمهوريين، والسيد ألفونسي جيدجيه - مادي، الأمين العام للحزب الديمقراطي لكوت ديفوار الذي يتزعمه السيد أونري كونان بيديي، إلى واغادوغو لإجراء مشاورات مع الميسر بشأن المسائل المنبثقة من مناقشات أطر إعداد العمل.
  • Parmi ces personnes figuraient Mubarak Al Fadil Al Mahdi, chef d'une faction du parti de la réforme et du renouveau Umma, Abdel Jalil Al Basha, Secrétaire général de ce parti et un nombre non confirmé d'autres personnes, dont la plupart serait d'anciens officiers de l'armée et de la police relevés de leurs fonctions pour raisons politiques au début des années 90.
    ومن هؤلاء مبارك الفاضل المهدي، زعيم فصيل تابع لحزب الأمة للإصلاح والتجديد، وعبد الجليل الباشا، الأمين العام لهذا الحزب، وعدد غير مؤكد من الأشخاص الآخرين، وقيل إن جلّهم من ضباط الشرطة والجيش السابقين الذين سُرحوا لأسباب سياسية في أوائل التسعينات.
  • L'ancien Président y a rejoint six autres personnes, pour la plupart d'importantes personnalités de l'opposition, qui avaient été arrêtées entre le 31 juillet et le 3 août 2006 sous le même chef d'inculpation: il s'agissait de l'ex-Vice-Président Alphonse-Marie Kadege, du Secrétaire général du Parti pour la réconciliation du peuple (PRP), Déo Niyonzima, du Président des FNL-Icanzo, Alain Mugabarabona, du Conseiller auprès du Ministère de la défense, le colonel Damien Ndarisigaranye (FDN), de l'avocat Isidore Rufyikiri et de Tharcisse Ndayishimiye (alias «Maconco»).
    ولحق الرئيس السابق بستة أشخاص آخرين، معظمهم من الشخصيات البارزة في المعارضة، كان قد ألقي القبض عليهم في الفترة ما بين 31 تموز/يوليه و3 آب/أغسطس 2006، ووجهت إليهم نفس التهم وهم: النائب السابق للرئيس ألفونس - ماري كاديج، والأمين العام للحزب من أجل مصالحة الشعب ديو نييوزيما، ورئيس قوات التحرير الوطنية - Icanzo، ألان موغابارابونا، ومستشار وزير الدفاع، الكولونيل داميان ندارسيغارانيي (قوات الدفاع الوطني)، والمحامي إزيدور روفييكيري، وتارسيسي نداييشيمييي (الملقب "بماكونكو").